Překlad "verwandeln" do čeština

Und wenn er sich in eine Fledermaus verwandelt?

A co když se promění v netopýra a proletí ven skrz mříže?

Aber nicht weil du mich dazu gezwungen hast, mich zu verwandeln.

Ale ne proto, že jsi mě donutil přeměnit se.

Es ist, als hätte jemand es in einen unersättlichen Metallfresser verwandelt.

Je to jako, kdyby někdo přepnul vypínač a změnil to v nenasytný, kov požírající hmyz.

Ich blieb am fluss, lange nachdem ich mich zu Staub verwandelt hatte.

Tam při řece zůstalo to, dlouho potom jak jsem v prach se obrátil.