Překlad "abide" do čeština

Typical problems identified included false declarations, false invoicing and failure to abide by public procurement rules.

Mezi typické zjištěné problémy patří nesprávná prohlášení, chybné fakturace a neschopnost dodržet pravidla o zadávání veřejných zakázek.

Resolve to be good citizens and to abide by the laws of the land in which you live.

Rozhodněte se, že budete dobrými občany a budete dodržovat zákony země, v níž žijete.

I could no longer abide by the idea of keeping you, keeping us, here in this position.

Já už jsem dál nemohl vystát ideu držet tě, držet nás, Tady v té pozici.