Překlad "behaving" do čeština

What bothers you, Lieutenant, is you don't like to think of white men behaving like Indians.

Poručíku to, co vás trápí, je, že nesnesete pomyšlení na bělochy, chovající se jako indiáni.

The European Union must not behave as if it were only an efficient businessman who is building the economic success of his firm.

Evropská unie by neměla připomínat pouze a výhradně jen jakéhosi dobře fungujícího podnikatele, pracujícího na ekonomickém úspěchu své firmy.

This confirms that the Region did not behave vis-à-vis airlines as a market economy operator guided by profitability prospects.

To potvrzuje, že region se vůči leteckým společnostem nechoval jako tržně jednající hospodářský subjekt vedený vyhlídkami ziskovosti.