Překlad "complacency" do čeština

Pride in the social model must not be confused with complacency.

Pýchu na sociální model není možné zaměňovat za samolibost.

But when it comes to nuclear security, complacency remains a major problem.

Pokud jde o zabezpečení jaderného materiálu, představuje sebeuspokojení i nadále velký problém.

A culture of cynicism and complacency seems to be the default position, especially among politicians and the media.

Základním postojem jako by byla kultura cynismu a uspokojení, zejména mezi politiky a sdělovacími prostředky.

While economic growth and job creation are continuing, there is no reason for complacency.

Hospodářský růst i tvorba pracovních míst sice pokračují, k přílišné spokojenosti však není důvod.