Překlad "construe" do čeština

Any exception to such prohibition risks undermining investors’ confidence in the market and should therefore be construed narrowly.

Jakákoli výjimka z takového zákazu může narušit důvěru investorů v trh, a je tedy ji třeba vykládat striktně.

I'm trying to think in what scenario this could be construed as positive.

Snažím se přijít na to, jak by se to dalo vyložit nějak pozitivně.

This belief could not be construed to have any influence on my decisions, unless I also said and believed that homosexuality is also a crime.

Nelze však vyvozovat, že by toto přesvědčení mohlo mít jakýkoliv vliv na moje rozhodování, pokud zároveň neřeknu a nebudu věřit, že homosexualita je také zločin.