Překlad "crudest" do čeština

This, admits Eksteins, “was merely the crudest of assaults on a moral order that claimed to be rooted in a Judaeo-Christian ethic.”

Toto, jak přiznává Eksteins, „byly ty zcela nejhrubší útoky na morální řád, o kterém se tvrdilo, že má své kořeny v židovsko-křesťanské etice“.