Překlad "disorderly" do čeština

However, these reforms have resulted in a set of criteria that are somewhat disorderly, with sometimes unclear expressions and redundant provisions.

Tyto reformy tedy vytvořily trochu neuspořádaný soubor kritérií, občas s málo upřesněnými pojmy, tedy nadbytečná ustanovení.

Hopefully, in time the disorderly one will be ashamed of his ways and will be moved to change.

Je možné doufat, že časem se ‚nepořádný‘ člověk začne stydět za své jednání a přiměje ho to, aby se změnil.

One meaning of the word disorderly is undisciplined, and in the context of 2 Thessalonians 3 it implies being lazy or idle.

Chovat se neřádně znamená být neukázněný a v kontextu 2. Tessalonicenským 3 je tím míněno být líný neboli zahálčivý.