Překlad "embodiment" do čeština

There was tension between old and new, a conflict embodied in the inquisitive mind of a London physician.

Existovalo napětí mezi starým a novým, konflikt ztělesněný zvídavou myslí Londýnského lékaře.

· supporting EU policies, the environment and industrial competitiveness as embodied in the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth;

· podporovat politiky EU a environmentální a průmyslovou konkurenceschopnost, které jsou zakotveny ve strategii Evropa 2020 pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění,

I love that the character becomes almost, like, the spiritual embodiment of what the country feels.

Líbí se mi, že se z něj stalo zosobnění toho, co cítila Amerika.