Překlad "enlightened" do čeština

A divisive transatlantic rivalry offers no ethical or political basis for an enlightened European approach.

Rozvratná transatlantická rivalita nenabízí etický ani politický základ pro osvícený evropský přístup.

I wondered if some enlightenment might be found in the fictional universe our Midnight Ranger took inspiration from.

Zajímalo mě, jestli bychom nějaké osvětlení nemohli získat z fiktivního světa našeho Půlnočního strážce.

Images that come from the enlightenment about this say that teaching should not be like pouring water into a vessel.

Obrazy pocházející o tom z osvícenectví ukazují, že učení by nemělo být jako nalévat vodu do nádoby.