Překlad "hinged" do čeština

In particular, it does not seem that a hinged element would be necessary in order to ensure any of the device’s functionality.

Zejména se nezdá, že by kloubový sklopný prvek byl nezbytný k zajištění jakékoli funkce přístroje.

The hinged board must be used for the setup of CRS using belted impact shields.

Použití sklápěcí desky je povinné u sestav dětského zádržného systému, kdy jsou použity nárazové štíty vybavené pásy.