Překlad "humanities" do čeština

Let us hope that the newly elected parliament will usher in new winds of humanity.

Doufejme, že nově zvolený parlament přinese nový vítr do plachet humánnosti.

At this meeting it was agreed to remove all references to ‘humane’ or ‘humaneness’.

Na této schůzi bylo přijato rozhodnutí odstranit všechny odvolávky na „humánní“ nebo „humanitu“.

A real education has to give equal weight to the arts, the humanities, to physical education.

Opravdové vzdělání musí klást důraz také na umění, humanitní předměty, tělocvik.