Překlad "inasmuch" do čeština

Market surveillance is an essential instrument inasmuch as it ensures the proper and uniform application of Directives

Dozor nad trhem je základním nástrojem, jelikož zajišťuje řádné a jednotné uplatňování směrnic

Experts say that these fears are not valid inasmuch as the virus would have no way of getting into the bloodstream of the uninfected person.

Odborníci říkají, že tyto obavy jsou neopodstatněné, jelikož by virus neměl kudy vniknout do krevního řečiště zdravé osoby.

The debtor's nationality, profession or occupation, inasmuch as they are known to the creditor.

Státní příslušnost povinného, jeho povolání nebo zaměstnání, pokud jsou tyto údaje oprávněnému známy.