Překlad "incurred" do čeština

They did not try to work out a solution that might incur Jehovah’s displeasure.

Nesnažili se vymyslet nějaké řešení, kterým by si mohli přivodit Jehovovu nelibost.

Costs incurred in submitting observations to the Court, other than the costs of those parties, are not recoverable.

Výdaje vzniklé předložením jiných vyjádření Soudnímu dvoru než vyjádření uvedených účastníků řízení se nenahrazují.

We don't want you coming off and incurring further wrath, do we?

Nechceme přece, aby se roztrhl, a způsobil tak další hněv?

The parties shall bear their own costs incurred before the General Court.

Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení vynaložené v řízení před Tribunálem.