Překlad "instances" do čeština

The Belgian court of first instance issued an injunction against the practice.

Belgický soud první instance nařídil, aby bylo tyto praktiky zastaveny.

So it is impossible to monitor trends, for instance, in the number of visas applications for the purpose of tourism.

Není proto možné sledovat tendence, pokud jde například o počet žádostí o udělení víza pro účely cestovního ruchu.

That is why it would be wrong to agree with him in this instance.

Proto by mělo být chybou s ním v tomto případě souhlasit.

For instance, a husband discovering his wife had an affair is one of the leading causes of murder.

Například manželovo zjištění o manželčině nevěře je jednou z hlavních příčin vraždy.