Překlad "partly" do čeština

Several parties contested the ability of the downstream operators to absorb even partly the possible price increase.

Některé strany zpochybnily schopnost hospodářských subjektů navazujících na výrobní odvětví Unie absorbovat byť částečně případné zvýšení ceny.

Partly curiosity, partly a sense of adventure, but mostly I think it's for the fame and the money.

Jednak jsem zvědavý, jednak mám rád dobrodružství, ale hlavně pro slávu a prachy.

The trend partly reflects the success of efforts to reduce maternal deaths.

Tento trend zčásti odráží úspěch snahy o snížení počtu úmrtí rodiček.