Překlad "presumptive" do čeština

Coming from the presumptive Democratic presidential nominee, that probably sounds like political spin.

Z úst předpokládané prezidentské kandidátky za Demokratickou stranu to dost možná zní jako účelové politické prohlášení.

13)Reliable identification of pure cultures of presumptive R. solanacearum isolates is achieved using the tests described in Section VI.B.

13)Spolehlivá identifikace čistých kultur domnělého organismu R. solanacearum se provede pomocí testů popsaných v bodu VI.B.

It notes that the sentence “must lie under strong presumption of having been introduced by scribes.”

V poznámce uvádí, že „větu velmi pravděpodobně připojili zákoníci“.