Překlad "prohibitive" do čeština

They wished to avoid a situation where national rules prohibiting abuses could be bypassed by European rules.

Poukázaly na to, že by se národní pravidla zakazující zneužívání neměla obcházet za pomoci pravidel evropských.

The cost of accessing the relevant expertise can be prohibitive and is a barrier to development.

Náklady na přístup k příslušným odborným znalostem mohou vyvolat znemožňující účinek a působit jako překážka v rozvoji.

The level of duties proposed cannot be deemed prohibitive either.

Výši navrhovaných cel také nelze považovat za prohibitivní.