Překlad "quantifiable" do čeština

Those efficiencies have to be ‘quantified’ or, at the very least, ‘clearly identifiable’, as is apparent from point 86 of the Guidelines.

Tento nárůst efektivnosti musí být „kvantifikovatelný“ nebo „jasně zjistitelný“, jak vyplývá z bodu 86 pokynů.

Even if it is an element which is difficult to quantify, that does not mean that it has no value.

Přestože se jedná o obtížně vyčíslitelný prvek, neznamená to ještě, že by byl bez hodnoty.

The magnitude of any reduction is not quantifiable at this stage.

Rozsah jakéhokoli snížení není v této fázi měřitelný.