Překlad "rugged" do čeština
robustní, namáhavý, drsný jsou nejlepší překlady "rugged“ do čeština.
Broken into sharp or irregular points; full of asperities on the surface, or otherwise uneven; not smooth; rough; as, a rugged mountain; a rugged road. [..]
-
robustní
adjective masculineThey are a rugged people who walk with the loping stride that is characteristic of the African nomad.
Jsou to robustní lidé, jejichž chůze připomíná klus, což je pro africké kočovníky typické.
-
namáhavý
adjective masculine -
drsný
adjective masculineYou're just starting to see the diamond underneath the rugged exterior.
Prostě začínáš vidět ten diamant pod tím drsným povrchem.
-
Méně časté překlady
- hrbolatý
- tvrdý
- kostrbatý
- skalnatý
- náročný
- silný
- nesnadný
- mrzutý
- stabilní
- neotesaný
- nevlídný
- nerovný
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " rugged " do čeština
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Překlady s alternativním pravopisem
-
drsný
adjectiveYou're just starting to see the diamond underneath the rugged exterior.
Prostě začínáš vidět ten diamant pod tím drsným povrchem.
-
náročný
Adjective adjectiveBut all of us will, at some time or another, have to traverse our own spiritual wilderness and undertake our own rugged emotional journeys.
Ale všichni budeme muset, dříve nebo později, projít svou vlastní duchovní pustinou a podniknout vlastní náročné duševní cesty.
-
hrbolatý
+ I shall turn a dark place before them into light,+ and rugged terrain into level land.
+ Temné místo před nimi změním ve světlo+ a hrbolatý terén v rovinu.
-
Méně časté překlady
- kostrbatý
- nerovný
Fráze podobné "rugged" s překlady do čeština
-
podrážet nohy · sebrat vítr z plachet
-
kobereček
-
houně · koberec · kobereček
-
předložka
-
nedbalá elegance
-
rohož
-
houně · koberec · kobereček
-
houně · koberec · kobereček