Překlad "sequestrant" do čeština

sekvestrant je překlad "sequestrant“ do čeština. Ukázka přeložené věty: This will include increased carbon sequestration in agricultural soils, sea beds and the appropriate enhancement of forest resources. ↔ K tomu je mimo jiné zapotřebí zvýšit ukládání uhlíku v zemědělských půdách a na mořském dně a zlepšit lesní zdroje.

sequestrant noun gramatika

(chemistry) any compound that promotes sequestration by forming chelate compounds with metal ions; especially when used as food additives in order to prevent metal catalyzed oxidation [..]

+ Přidat

angličtino - čeština slovník

  • sekvestrant

    type of food additive

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " sequestrant " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fráze podobné "sequestrant" s překlady do čeština

Přidat

Překlady "sequestrant" do čeština v kontextu, překladová paměť

This will include increased carbon sequestration in agricultural soils, sea beds and the appropriate enhancement of forest resources.
K tomu je mimo jiné zapotřebí zvýšit ukládání uhlíku v zemědělských půdách a na mořském dně a zlepšit lesní zdroje.
They feed into dynamic value chains, manage land and natural resources as well as deliver a range of vital public goods including carbon sequestration, biodiversity preservation, pollination and public health.
Přispívají k dynamickým hodnotovým řetězcům, hospodaří s půdou a přírodními zdroji a také poskytují řadu velmi důležitých veřejných statků, včetně ukládání uhlíku, uchovávání biologické rozmanitosti, opylování a veřejného zdraví.
Unless we are extraordinarily fortunate and learn that climatologists have overlooked some enormously important channels of carbon sequestration, the models predicting global warming will still be grimly accurate in 2009.
A pokud nás nepotká mimořádné štěstí a nedozvíme se, že klimatologové přehlédli nějaké nesmírně významné zdroje odlučování uhlíku, budou modely předpovídající globální oteplování i v roce 2009 hrozivě přesné.
A variety of means of artificially capturing and storing carbon, as well as of enhancing natural sequestration processes, are being explored.
Zkoumají se různé prostředky umělého zachycování a ukládání uhlíku, stejně jako zlepšení přírodních sekvestračních procesů.
Emission savings from carbon capture and sequestration, e ccs , shall be limited to emissions avoided through the capture and sequestration of emitted CO2 directly related to the extraction, transport, processing and distribution of fuel.
Úspory emisí vyvolané zachycením a sekvestrací uhlíku, e ccs , se omezují na emise, ke kterým nedošlo v důsledku zachycení a sekvestrace emitovaného CO2 v přímé souvislosti se získáváním, přepravou, zpracováním a distribucí paliva.
Two solutions exist today which in any case provide for geological CO2 sequestration; these are coal combustion in boilers, in which oxygen is used to bring about a high concentration of CO2 at discharge, thereby reducing capture and sequestration costs; and the use of integration gasification combined cycle technologies, which produce a synthetic gas which is then purified, therefore separating the high-grade, combustible part of the CO2.
Dnes se nabízejí dvě řešení, která nicméně znamenají geologické ukládání CO2. Jedná se o spalování uhlí v kotlích, v nichž se využívá kyslík tak, aby vznikla vysoká koncentrace CO2 ve spalinách, a klesly tak náklady na zachycování a ukládání, a dále se uplatňují technologie kombinovaného cyklu s integrovaným zplyňováním uhlí (Integrated Gasification Combined Cycles, IGCC), při němž vzniká syntetický plyn, který se následně čistí a jeho ušlechtilá hořlavá část se odděluje od CO2.
Education relating to carbon sequestration
Výchova týkající se poutání uhlíku
The Committee urges the EU to explore urgently with its partners how the most up-to-date and carbon-efficient technology can be made readily available to the developing world on affordable terms, including in particular technology in the power sector, the energy-intensive industries, the transport sector, and, as the technology becomes available, carbon sequestration.
Výbor vyzývá Evropskou unii, aby společně se svými partnery usilovně hledala cesty, jak zajistit, aby nejvyspělejší a uhlíkově nejúčinnější technologie byly pohotově dostupné rozvojovým zemím za přijatelných podmínek, což se týká zvláště technologií v energetice, v energeticky náročných průmyslových oborech, v dopravě a po zajištění dostupnosti takové technologie také v zachycování uhlíku.
Such “carbon capture and sequestration,” or CCS, is urgently needed in the major coal-consuming countries, especially China, India, Australia, and the US.
Tohoto „zachytávání a sekvestrace uhlíku“ (CCS) je v zemích, které jsou předními spotřebiteli uhlí, naléhavě zapotřebí.
The Commission will continue its work to fill key research gaps, including on mapping and assessing ecosystem services in Europe, which will help improve our knowledge of the links between biodiversity and climate change, and the role of soil biodiversity in delivering key ecosystem services, such as carbon sequestration and food supply.
Komise bude nadále pokračovat v řešení hlavních nedostatků ve výzkumu, včetně mapování a posuzování ekosystémových služeb v Evropě, což pomůže zlepšit naše znalosti o vazbách mezi biologickou rozmanitostí a změnou klimatu a o úloze biologické rozmanitosti půdy při poskytování hlavních ekosystémových služeb, jako např. ukládání uhlíku a zásobování potravinami.
For the sake of the environmental benefits of permanent grassland and in particular carbon sequestration, provision should be made for the maintenance of permanent grassland.
V zájmu pozitivního vlivu trvalých travních porostů na životní prostředí, a to zejména uvolňováním uhlíku, je třeba učinit opatření pro zachování trvalých travních porostů.
Emission saving from carbon capture and sequestration, eccs, that have not already been accounted for in ep, shall be limited to emissions avoided through the capture and sequestration of emitted CO2 directly related to the extraction, transport, processing and distribution of fuel.
Úspory emisí v důsledku zachycování a vázání uhlíku ( e ccs ), které již nebyly započítány do e p , se omezují na emise, ke kterým nedošlo v důsledku zachycení a sekvestrace emitovaného CO2 v přímé souvislosti se získáváním, přepravou, zpracováním a distribucí paliva.
Amendment 26 Proposal for a decision Annex I – Part III – point 2 – point 2.1 – point 2.1.2 Text proposed by the Commission Amendment Agriculture and forestry are unique systems delivering commercial products but also wider societal public goods (including cultural and recreational value) and important ecological services such as functional and in-situ biodiversity, pollination, water regulation, landscape, erosion reduction and carbon sequestration / GHG mitigation.
Pozměňovací návrh 26 Návrh rozhodnutí Příloha I – část III – bod 2 – bod 2.1 – bod 2.1.2 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Zemědělství a lesnictví jsou jedinečné systémy poskytující komerční produkty, avšak rovněž širší veřejné statky pro společnost (včetně zemědělského a rekreačního významu) a důležité ekologické služby, jako je zajištění biologické rozmanitosti v daném místě, opylování, regulace vodních zdrojů, krajina, snižování eroze a sekvestrace uhlíku / snižování emisí skleníkových plynů.
Reduction of nitrous oxide (N2O), carbon sequestration,
Snížení koncentrace oxidu dusného (N2O); ukládání oxidu uhličitého;
In order for measures aiming in particular at increasing carbon sequestration to be effective and in line with the Paris Agreement, sustainable forest and resource management and the long-term stability and adaptability of carbon pools are essential.
Pro účinnost opatření, jejichž hlavním cílem je zvýšit pohlcování uhlíku, a pro dosažení souladu s Pařížskou dohodou mají zásadní význam udržitelné obhospodařování lesů a řízení zdrojů a dlouhodobá stabilita a adaptabilita zásobníků uhlíku.
Calls on the Commission to support the World Bank's and the Regional Development Banks' efforts to create an energy investment framework, addressing cost, risk and the institutional and informational barriers to scaling up public-private-partnerships supporting low carbon and carbon free technology; calls on the Commission to evaluate the various mechanisms designed to facilitate research and development collaboration, such as the Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate and the Carbon Sequestration Leadership Forum and other technology transfer objectives; calls on the Commission to develop assessment criteria for international financing, information sharing, research and development mechanisms, based on their ability to contribute to long-term, low-carbon and carbon free technological development;
vyzývá Komisi, aby podpořila úsilí Světové banky a regionálních rozvojových bank při vytváření investičního rámce pro energie, jehož prostřednictvím by docházelo k řešení otázek nákladů, rizik, institucionálních a informačních překážek prohloubení partnerství veřejného a soukromého sektoru, který by podporoval nízkouhlíkové a bezuhlíkové technologie; vyzývá Komisi, aby posoudila různé mechanismy určené k usnadnění spolupráce při výzkumu a vývoji a plnění dalších cílů přenosu technologií, jako jsou Asijsko-tichomořské partnerství pro čistý rozvoj a klima a Fórum pro vedoucí postavení v oblasti sekvestrace uhlíku (CSLF); vyzývá Komisi, aby vytvořila hodnotící kritéria pro mechanismy mezinárodního financování, sdílení informací a výzkumu a vývoje, která by byla založena na schopnosti přispívat k dlouhodobému nízkouhlíkovému a bezuhlíkovému technologickému rozvoji;
1. the sequestration of the fishing vessel involved in the infringement;
1) zabavením rybářského plavidla zapojeného do porušení;
The sequestration last year delayed a lot of people ahead of me.
Loňské přezkoušení odložilo hodně lidí, jsou přede mnou.
Agricultural and forest land under management to foster carbon sequestration/conservation (focus area 5E) + Agricultural land under management contracts targeting reduction of GHG and/or ammonia emissions (focus area 5D) + Irrigated land switching to more efficient irrigation system (focus area 5A)
Zemědělská a lesní půda pod závazkem obhospodařování podporujícím pohlcování/ukládání uhlíku (prioritní oblast 5E) + zemědělská půda pod závazkem obhospodařování zaměřujícím se na snižování emisí skleníkových plynů a/nebo emisí amoniaku (prioritní oblast 5D) + zavlažovaná půda přecházející na účinnější zavlažovací systém (prioritní oblast 5 A)