Překlad "stately" do čeština

Nor was it her long, stately, neck and her alabaster skin.

Ani to nebyl její dlouhý, vznešený krk a její alabastrová pleť.

Waiting for a stately decision-making process to unfold each month could cost money and harm depositors’ interests.

Čekání, že se každý měsíc rozběhne majestátní rozhodovací proces, by mohlo stát mnoho peněz a poškodit zájmy vkladatelů.

However, as imposing and stately as this structure will be, it will still be subject to destructive winds and invasive groundwater.

Avšak jakkoli bude tato stavba impozantní a majestátní, bude přesto podrobena ničivým vichrům a agresivní spodní vodě.