Překlad "tang" do čeština

Officer Tang, for the record, was there an orange safety tip on the end of the gun?

Strážníku Tangová, pro záznam, byl na hlavni zbraně oranžový bezpečnostní hrot?

For as long as they can remember, the Robinsons say there's been a strange tang to the water.

Jak dalece si oni pamatují, Robinsnovi říkají, že voda měla odjaživa takovu divnou příchuť.

The blend of flavours — moderately acidic and spicy, salty and the intense smoky tang — are specific to this sausage.

Snoubení chutí, mírná kyselost a pikantnost, slaná chuť a intenzivní dochuť kouře jsou pro tuto klobásu specifické.