Překlad "to generate" do čeština

If the optical transducer were modified, we might be able to generate a hypersonic pulse.

Když optický převodník modifikujeme, možná můžeme generovat hypersonický puls.

The threats to climate security mean that we will increasingly need to look to generate energy locally.

Různá ohrožení bezpečnosti klimatu znamenají, že budeme muset rostoucí měrou vyrábět energii na místní úrovni.

The Bank performed several liability management exercises in order to generate capital.

Banka několikrát provedla řízení závazků, aby vytvořila kapitál.

This is a matter of the capacity to produce, use and propagate knowledge, and to generate innovations.

Jedná se přitom o schopnost vytvářet vědomosti, využívat je, rozšiřovat a vytvářet inovace.