Překlad "to rattle" do čeština

If they' re going to rattle, they may as well dance

Jestli oni chystají se chrastit, oni mohou také tančit

Israel’s reluctance to rattle its nuclear saber, even in dire circumstances, adds to the mystery.

Záhadu izraelských jaderných zbraní ještě zvyšuje zdráhavost Izraele chřestit jaderným řetězem i za velmi nepříznivých okolností.

If they're going to rattle, they may as well dance.

Pokud začnou rachotit, tak můžou zrovna tak tancovat.

He's just looking for an excuse to rattle his saber.

Chce jen pořádně zachřestit zbraněmi.