Překlad "unequal" do čeština

It must be stated, first of all, that the best value rule gives rise to unequal treatment.

Nejprve je třeba konstatovat, že ustanovení o nejvyšší hodnotě má za následek nerovné zacházení.

From that it can be concluded that the free movement of capital in any event also encompasses a prohibition on such unequal treatment.

Z toho lze usuzovat, že volný pohyb kapitálu zahrnuje také zákaz takového rozdílného zacházení.

But the unequal hands dealt to the two hemispheres now play out in a deadly climax.

Ale nerovnoměrný poměr síly mezi oběma polokoulemi, se nyní rozehrává do smrtelného vyvrcholení.