Překlad "unfavourable" do čeština

The fact finder may conclude that the evidence could be unfavourable to the spoliator.

Nálezce důkazu může usoudit, že důkaz může být pro toho, kdo jej zadržuje nepříznivý.

in the event of an unfavourable Opinion, taking due account of the European Parliament

je-li stanovisko zamítavé, až poté, co bezodkladně a řádně vzala na vědomí názor Evropského parlamentu, aby nalezla vhodné východisko

Thus it is likely to be unfavourable to lawyers exercising their freedom to provide services in Italy.

Hrozí tak, že bude nevýhodný pro advokáty, kteří využili své svobody volného pohybu služeb v Itálii.