Překlad "watched" do čeština

There is an old saying that “a watched kettle never boils.”

Existuje staré rčení, že „hlídaný kotlík nikdy nepřekypí“.

The watcher becomes the watched.

Z pozorovatele se stal pozorovaný.

Blue movies are rated X, which means that only people of 18 and over can watch them.

Modré filmy jsou značené X, což znamená, že je mohou sledovat jen lidé nad 18 let.

His body language definitely suggests he's conscious of being watched.

Jeho řeč těla jednoznačně říká, že si je vědomý toho, že je sledovaný.