Překlad "Enigma" do čeština

Enigma, hádanka, záhada jsou nejlepší překlady "Enigma“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Fue el Enigma más paciente en el mundo. ↔ Byl to asi nejtrpělivější Enigma na celém světě.

Enigma
+ Přidat

španělštino - čeština slovník

  • Enigma

    Enigma (skupina)

    Fue el Enigma más paciente en el mundo.

    Byl to asi nejtrpělivější Enigma na celém světě.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " Enigma " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Překlady s alternativním pravopisem

enigma noun masculine gramatika

Algo secreto o inexplicable. [..]

+ Přidat

španělštino - čeština slovník

  • hádanka

    noun feminine

    Algunas veces creo que soy solo un enigma que, bueno, ni yo puedo resolver.

    Občas si myslím, že jsem jen hádanka, kterou nedokážu vyřešit.

  • záhada

    noun feminine

    Algo secreto o inexplicable.

    Soy un enigma codificado y te aviso, no intentes entenderme.

    Jsem záhada, zabalená v šifře a varuji vás, nesnažte se tu cibuli oloupat.

  • enigma

    Soy un enigma envuelto en un acertijo envuelto en un disfraz de anciana.

    Jsem enigma zabalená do rébusu zabalená do zatuchlého kostýmu staré dámy.

Přidat

Překlady "Enigma" do čeština v kontextu, překladová paměť

Hay registros de cruces de fronteras aquí y allí, pero en la mayor parte es un enigma.
Jsou tu nějaké záznamy o tom, že přešlápnul tady a támhle, ale po většinu času je záhada.
Aquí tenemos un gran enigma, Gibbs.
Stojíme před malým rébusem, Gibbsi.
La Ley de Moore fue sólo la última parte de eso en un circuito integrado, donde estábamos reduciendo transistores, pero teníamos calculadoras electromecánicas, computadoras basadas en relés que descifraron el Código Enigma Alemán, válvulas de vacío en los 50 predijeron la elección de Eisenhower, transistores discretos usados en los primeros viajes espaciales y luego la Ley de Moore.
Moorův zákon je pouze posledním článkem na integrovaném obvodu, kde zmenšujeme tranzistory. Předtím tady byly elektro-mechanické kalkulačky, releové počítače které rozluštily německý kód Enigma, vakuové elektronky v padesátých letech předpovědely zvolení Eisenhowera, diskrétní tranzistory použité při prvních vesmírných letech, a teprve poté Moorův zákon.
“El modo en que está magníficamente organizada, ordenada y fantásticamente compleja máquina efectúa esas funciones es sumamente oscuro. . . . puede ser que los seres humanos jamás resuelvan todos los distintos enigmas individuales que presenta el cerebro.”—Scientific American.
„Je naprosto nejasné, jak toto úžasně zkonstruované, systematické a fantasticky komplexní soustrojí vykonává své funkce . . . , lidské bytosti možná nikdy nevyřeší všechny jednotlivé záhady mozku.“ — Scientific American.
¿Enigma?
Záhada.