Překlad "estimular" do čeština

Las acciones deben basarse en un concepto amplio de innovación y estimular la innovación intersectorial.

Akce by měly vycházet z širokého pojetí inovací a podnítit meziodvětvové inovace.

Hemos descubierto que sumergiendo a los chicos en roles tradicionales masculinos estimula la apreciación de su propia masculinidad.

Zjistili jsme, že zapojení chlapců do tradičních funkcí mužského pohlaví podněcuje přijetí jejich mužnosti.

Ello introduce el riesgo moral en la banca de inversión y puede estimular una asunción de riesgos excesiva.

Tím dochází k morálnímu riziku v investičním bankovnictví, což může povzbuzovat k nadměrnému riskování.

Todo ello para estimular a los participantes a seguir buscando un trabajo activamente.

Toto opatření má účastníky motivovat, aby pokračovali v aktivním hledání práce.