Překlad "julgustama" do čeština

Peaksime uuendusmeelseid ettevõtjaid julgustama, mitte planeerima nende teele takistusi, nagu liigne bürokraatia.

Měli bychom povzbuzovat inovativní podnikatele, a ne jim klást do cesty překážky, jako je nadměrná byrokracie.

Euroopa Liidu tegevuskava inimkaubanduse vastu võitlemiseks julgustab kasutama kõiki vahendeid.

Akční plán Unie pro boj proti obchodování s lidmi podněcuje k použití všech nástrojů.

Kõnealune poliitika peaks näiteks julgustama äriühinguid valima kandidaate nimekirjadest, mis hõlmavad mõlemat sugu.

Taková politika by měla například motivovat podniky k tomu, aby kandidáty vybíraly z užších seznamů zahrnujících obě pohlaví.