Překlad "calypso" do čeština

Valituslautakunta ei kantajan mukaan ollut myöskään osoittanut, miksi sanan ”calypso” eri merkityksistä kuluttajat yhdistäisivät sen juuri Karibiaan ja etelän kiihkeisiin rytmeihin.

Navíc odvolací senát neprokázal, proč mezi různými významy slova „calypso“ jej spotřebitelé spojují s Karibikem, s Jihem a s houpavými rytmy.

Meillä on mielenkiintoisia ohjelmia, kuten Calypso, jonka kautta Espanjassa on vahvistettu mielestäni hyvin myönteisiä alueellisia aloitteita.

Máme zajímavé programy, např. program Calypso, které ve Španělsku doplňují podle mého názoru velmi pozitivní regionální iniciativy.