Překlad "itsevarma" do čeština

Kuka on niin itsevarma, ettei milloinkaan kaipaa elämäänsä tasapainottavaa vaikutusta?

Kdo je tak sebevědomý, že by si nikdy nepřál mít v životě nějaký stabilizující vliv?

Taidan tietää, mistä tässä on kyse, ja sanoinhan, että se kirje oli liian itsevarma

Vsadím se, že vím, o co ti jde.Říkala jsem ti, že ten dopis byl moc asertivní

Mutta jotkut, jotka käyttäytyivät hyvin itsevarmasti, osoittivat avointa epäluottamusta hallitusviranomaisten kanssa puhuneita veljiä kohtaan.

Nicméně několik z nich zaujalo kategorický postoj a otevřeně projevovali nedůvěru bratrům, kteří mluvili se státními úředníky.