Překlad "kalastus" do čeština

Meidän on lopetettava laiton, ilmoittamaton ja sääntelemätön kalastus sekä varmistettava kunnollinen toimeentulo kaikille alalla työskenteleville.

Musíme ukončit nelegální, nehlášený a neregulovaný rybolov a zajistit důstojné živobytí pro všechny pracovníky v tomto odvětví.

Kalavarojen ehtyminen on vastoin yhteisen kalastuspolitiikan tavoitetta, jonka mukaan yhteisössä on saatava aikaan kestävä kalastus.

Uvedené snižování není v souladu s cíli společné rybářské politiky, které směřují k dosažení udržitelného rybářství ve Společenství.

Coracle-kalastus on ainutlaatuinen perinteinen kalastusmenetelmä, jossa kalat pyydetään yksitellen ja ehjinä heti, kun ne saapuvat mereltä joelle, ennen kuin kalojen energiavarastot ehtyvät.

se skutečností, že lov metodou „coracle“ je jedinečná tradiční metoda lovu určená k chytání ryb po kusech, přičemž ryby zůstávají v bezvadném stavu.