Překlad "nimitys" do čeština

On aiheellista vahvistaa säännöt, jotka antavat valmistajille mahdollisuuden pyytää, että uuden tekstiilikuidun nimitys sisällytetään tämän asetuksen liitteisiin.

Je vhodné stanovit pravidla umožňující výrobcům požadovat zařazení názvu nového textilního vlákna do příloh tohoto nařízení.

Heistä käytetty nimitys tulee heprealaisesta sanasta ḥa·sidʹ, joka merkitsee ’uskollista’.

Jejich jméno pochází z hebrejského slova cha·sidhʹ, což je základní hebrejský výraz, který znamená „věrně oddaný“.