Překlad "Artisan" do čeština

Quel genre d’église un artisan expérimenté pourrait-il construire avec des outils ou des instruments appropriés ?

Jakou církevní budovu by mohl zručný řemeslník postavit se správným nářadím nebo správnými nástroji?

Dans le même temps, les intérêts respectifs des deux artisans potentiels de l’Eurasie, Chine et Russie, semblent – du moins en apparence – avoir convergé.

Zároveň se zdá, alespoň navenek, že se sbíhají zájmy dvou potenciálních tvůrců Eurasie – Číny a Ruska.