Překlad "Sous-titrage" do čeština

Plains celui qui n'a jamais rencontré ce qui méritait qu'on perde tout. Sous-titrage:

Copak není ve vašem životě nic, za co byste byl ochoten riskovat všechno? Titulky:

Soutenir le multilinguisme des œuvres européennes (doublage, sous-titrage et production multilingue).

Podporovat vícejazyčnost evropských děl (dabing, titulkování a vícejazyčná produkce).

Le sous-titrage c'est pour les nazis, les dealers colombiens et les aliens.

Dobré titulky se dělají jen pro Nácky, kolumbijské drogové bossy a mimozemšťany.