Překlad "Violence" do čeština

La violence a eu un impact fort sur les attitudes irakiennes envers les étrangers.

Násilí má nicméně významný dopad na postoj Iráčanů k cizincům.

De nos jours, c'est l'incitation qui nous inquiète, l'utilisation de la liberté d'expression pour provoquer la violence.

Dnes nám dělá starosti štvaní – zneužívání svobodného projevu k provokování násilí.

La violence irrésistible du sujet est en juxtaposition délibérée avec la beauté pastorale du terrain.

Ohromující násilnost tématu je v úmyslné juxtapozici s pastýřskou krásou terénu.

J'étais fascinée par votre froide violence.

Váš chlad i prudkost mi připadaly zajímavé.

Pensez au comportement des conducteurs sur les autoroutes bondées ; la violence routière est bien trop répandue.

Pomyslete na chování řidičů na přeplněných silnicích; agresivita na silnicích je až příliš častým jevem.