Překlad "connecter" do čeština

O'Brien a dit que le pilotage automatique était connecté aux relais de guidage et de navigation.

O'Brien mluvil něco o tom jak spojit autopila s řížením a navigačním systémem.

A propos Charlie, en connectant ces circuits pour ces lumières, j'ai sûrement fait sauter quelques plombs.

Mimochodem, Charlie, když jsem zapojil všechny tyhle světla, možná jsem odpálil pár obvodů.

Malgré cette différence, l'enquête a révélé que ce type de modules pouvait être connecté au réseau.

I přes tento rozdíl z šetření vyplynulo, že tento typ modulů lze připojit k elektrické síti.