Překlad "effectivement" do čeština

Ceci, nous pouvons effectivement l'appeler une œuvre d'art.

Tomu se opravdu může říkat umění.

Indicateur signalant si une entité exerce effectivement l'activité d'“émetteur de monnaie électronique”.

Příznak, který uvádí, zda subjekt skutečně vykonává činnost „vydavatele elektronických peněz“.

Effectivement, même les dispositifs de sécurité locaux ne se plient pas aux ordres d’Assad et de sa clique de fermer les frontières.

Vždyť ani lokální bezpečnostní aparáty neprojevily ochotu vyhovět nařízením Asada a jeho kliky, aby utěsnily hranice.