Překlad "initialement" do čeština

Le montage obligatoire d’autres dispositifs de sécurité avancés ne devrait initialement s’appliquer qu’aux poids lourds.

Povinné montování ostatních vyspělých bezpečnostních prvků by mělo zpočátku platit pouze pro těžká nákladní vozidla.

Leur peau, initialement vert paille, devient jaune verdâtre, avec parfois des côtes longitudinales peu marquées.

Slupka plodů, která má zprvu zelenou barvu se světložlutým odstínem, později zelenožlutým, má někdy sotva viditelné podélné žebrování.

Ma femme et moi avont initialement pris cinq décisions concernant l'usage de cet argent.

Moje žena a já jsme nejdřív udělali pět rozhodnutí, co budeme s těmi penězi dělat.

La récession prend une ampleur plus grave que nous ne l'avions pensé initialement.

Pokles se prohlubuje více, než jsme si ze začátku mysleli.