Překlad "rigueur" do čeština

D'autres facteurs, tels que la rigueur des restrictions d'utilisation imposées et les équipements de protection individuelle prescrits, sont également être pris en compte.

Rovněž je třeba zvážit další faktory jako přísnost stanovených omezení používání a předepsané osobní ochranné prostředky.

L’Union européenne devrait soutenir la mise en place de technologies innovantes, notamment pour faire face aux rigueurs de l’hiver arctique.

EU by měla podporovat šíření inovativních technologií v Arktidě, zejména těch, které umožňují čelit krutosti arktických zim.