Překlad "tranquillement" do čeština

Musharraf semble jusqu’à présent avoir accepté tranquillement son changement de statut – même s’il n’a guère le choix.

Mušaraf zatím přijímá své slábnoucí postavení klidně – třebaže mu mnoho jiných možností nezbývá.

Je ne le regrette pas, et je ne vais pas m'écraser et aller tranquillement en prison.

Nelituju toho, a nebudu potichu čekat, až skončím ve vězení.

Ils attendront un spectacle de force, mais nous entrerons tranquillement.

Budou čekat útok silou, ale my tam půjdeme tiše.