Překlad "transposer" do čeština

Les tâches administratives seront également quelque peu simplifiées puisqu’il faudra transposer une seule directive au lieu de deux.

Určité administrativní zjednodušení by také mělo vyplynout z toho, že bude nutné transponovat do vnitrostátního práva jen jednu směrnici místo dvou.

L'objectif de cette proposition est simplement de transposer des recommandations adoptées par un acte législatif européen dans lequel les futures recommandations pourront également être ajoutées.

Cílem tohoto návrhu nařízení je přesunout některá z těchto přijatých doporučení do jediného legislativního nástroje EU, do něhož mohou být přidávána další budoucí doporučení.