Překlad "bening" do čeština

Orang salah mengira bahwa lapisan es itu tipis—begitu bening sehingga orang yang berjalan di atasnya dapat melihat bebatuan di dasar danau.

Vyvolává však dojem, že je nebezpečně tenký — je totiž tak průhledný, že když po něm chodíte, dobře rozeznáváte i kameny na dně.