Překlad "apatico" do čeština

Il profeta smise forse di predicare visto che così tanti reagivano in modo apatico al suo messaggio?

Přestal snad prorok kázat, protože tolika lidem bylo jeho poselství lhostejné?

Ora, so che non trovero'qualcuno che sia passivo-aggressivo... e apatico.

Vím, že neseženu někoho, kdo by byl stejně tak agresivně zlý a zároveň apatický.

Era sveglio al nostro arrivo, ma all'inizio era apatico e confuso.

Když jsme přijeli, byl při vědomí, ale zpočátku letargický a zmatený.