Překlad "emozionale" do čeština

Mi chiedo se sia questo il trauma emozionale che ha provocato la sua amnesia.

Zajímalo by mě, jestli je tohle ten emoční otřes, co mu způsobil amnézii.

Ma sono convinta che gli ormoni della gravidanza interferiscano con la tua capacita'di controllare gli stimoli emozionali.

Ale myslím si, že těhotenské hormony ruší tvou schopnost řídit emocionální spouštěče.

Dobbiamo riconoscere che l'elemento emozionale insito nel referendum ha limitato l'elemento puramente razionale della rappresentanza politica.

Musíme uznat, že emotivní prvek v referendech omezil čistě racionální prvek v politickém zastoupení.