Překlad "esagerare" do čeština

Ma, Rick, perfino tu devi ammettere che tendi ad esagerare le cose.

Ale Ricku, i ty přece musíš přiznat, že máš sklon věci přehánět.

Ok, non voglio esagerare, ma questa deve essere la busta di regali di nozze migliore di sempre.

Nechci zveličovat, ale tohle musí být ty nejlepší dárkové svatební balíčky.

Oppure si potrebbero esagerare o nascondere dei particolari in questioni d’affari.

Někdo by zase mohl nadsazovat či zakrývat určité podrobnosti v obchodních záležitostech.