Překlad "manuale" do čeština

Con questo congegno, e una piccola prestidigitazione manuale, il noioso lavoro della corrispondenza d'affari puo'essere ridotto della meta'.

S tímto zařízením a trochou manuální eskamotáže, se únavná práce obchodní korespondence může zkrátit na polovinu.

Un’avaria in qualsiasi parte di tali impianti non deve pregiudicare l’uso dei sostituti manuali.

Závada na kterékoli části těchto systémů nesmí bránit použití ručního přepínání.

E l'ho fatto magnificamente, ma non che abbia un manuale d'istruzioni.

Což jsem udělal skvěle, ale to neznamená, že mám k tomu nějaký instruktážní manuál.