Překlad "mentre" do čeština

Loro mangiano dei semi di girasole mentre giocano a carte.

Pojídají slunečnicová semínka, zatímco hrají karty.

Tu accetti l'impossibilita'di un sentimento del genere, mentre il Creatore di Angeli lo sta ancora inseguendo.

Vy jste přijal to, že takový pocit je nemožný, kdežto tvůrce andělů se za ním stále honí.

L'unione fa la forza mentre, presentandosi divisa, l'Unione europea si è mostrata debole.

Unie představuje sílu, avšak Evropská unie svojí nejednotností doložila svoji slabost.