Překlad "minimizzare" do čeština

E'molto facile avere un falso negativo nella gascromatografia e io penso che possa aver minimizzato qui.

Je velice snadné získat falešný výsledek při plynové chromatografii, a myslím že to tady trochu bagatelizoval.

E'la nostra migliore occasione per minimizzare le perdite.

Je to naše nejlepší šance, jak minimalizovat ztráty na životech.

Occorre tuttavia minimizzare l'impatto di tali cambiamenti sulle imprese.

Dopad těchto změn na podniky je však třeba omezit na minimum.